← Back to Fala2Me

significant release

[sɪɡˈnɪfɪkənt rɪˈlis]
nounpl: significant releases
lançamento significativo
1. An important or noteworthy discharge, publication, or distribution of something (product, software, information, etc.) that has substantial impact or consequences
The company announced a significant release of their new software version.
A empresa anunciou um lançamento significativo de sua nova versão de software.
2. The act of freeing, discharging, or letting go of something of considerable importance
The significant release of political prisoners was a major milestone in the peace process.
O lançamento significativo de prisioneiros políticos foi um marco importante no processo de paz.
3. In environmental or industrial contexts, a substantial emission or discharge of substances
The environmental agency monitored the significant release of pollutants into the atmosphere.
A agência ambiental monitorou o lançamento significativo de poluentes na atmosfera.
Synonyms
major releaseimportant dischargesubstantial publicationnoteworthy emission
Antonyms
minor releaseinsignificant releaseretentioncontainment

Regional Variations

General Brazilian
lançamento significativo
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
lançamento importante
Common alternative emphasizing importance
Rio de Janeiro
lançamento de grande impacto
More colloquial, emphasizing impact
Portugal
lançamento significativo
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

a significant release of tension
significant release of resources
significant release date
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →