← Back to Fala2Me

significant blockage

[sɪɡˈnɪfɪkənt ˈblɒkɪdʒ]
noun phrasefemininepl: blockages significativas
obstrução significativa
1. A substantial or considerable obstruction that impedes flow or movement, commonly used in medical contexts to describe narrowing of blood vessels or airways
The patient was diagnosed with a significant blockage in the left coronary artery.
O paciente foi diagnosticado com uma obstrução significativa na artéria coronária esquerda.
2. A notable obstruction in any passage, pipe, or channel that substantially reduces or prevents flow
There is a significant blockage in the drainage pipe that needs immediate attention.
Há uma obstrução significativa no cano de drenagem que precisa de atenção imediata.
Synonyms
substantial obstructionmajor blockageconsiderable obstructionsevere blockage
Antonyms
clear passageopen flowunobstructed path

Regional Variations

General Brazilian
obstrução significativa
Standard term used in medical and technical contexts
Rio de Janeiro
obstrução significativa
Same as general Brazilian usage
São Paulo
obstrução significativa
Same as general Brazilian usage
Portugal
obstrução significativa
Standard European Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

a block in the road
hit a roadblock
clear the obstruction
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →