signal level
[ˈsɪɡnəl ˈlevəl]
nounpl: signal levels
nível de sinal
1. The strength or intensity of an electrical or electromagnetic signal, typically measured in decibels (dB) or other units
The signal level on this radio frequency is too weak to establish a connection.
O nível de sinal nesta frequência de rádio é muito fraco para estabelecer uma conexão.
2. The magnitude of a transmitted or received signal in telecommunications, audio, or electronic systems
Check the signal level on your WiFi router to ensure optimal network performance.
Verifique o nível de sinal do seu roteador WiFi para garantir um desempenho ideal da rede.
3. The amplitude or power of an audio signal in sound engineering and broadcasting
The audio engineer adjusted the signal level to prevent distortion during the live broadcast.
O engenheiro de áudio ajustou o nível de sinal para evitar distorção durante a transmissão ao vivo.
The term 'signal level' is widely used in Brazil's telecommunications, broadcasting, and electronics industries. In casual contexts, Brazilians often use 'força de sinal' (signal strength) when referring to mobile phone or WiFi signal quality, which is more colloquial than the technical term 'nível de sinal'. In the US, this term is fundamental in technical fields and is commonly referenced in everyday contexts with smartphones and internet connectivity.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →