signal condition
[/ˈsɪɡnəl kənˈdɪʃən/]
nounpl: signal conditions
condição de sinal
1. A specific state or circumstance of a signal in electronics, telecommunications, or computing systems
The device monitors the signal condition to ensure data integrity.
O dispositivo monitora a condição de sinal para garantir a integridade dos dados.
2. A predetermined status that must be met or satisfied in signal processing or control systems
When the signal condition reaches threshold level, an alarm is triggered.
Quando a condição de sinal atinge o nível de limite, um alarme é acionado.
3. The quality or strength of a signal at a particular moment in time
Poor signal condition in the basement area caused communication delays.
A condição de sinal precária na área do porão causou atrasos na comunicação.
This is a technical term primarily used in engineering, telecommunications, and IT contexts in both Brazil and the USA. It has no colloquial usage and is consistently employed across English and Portuguese-speaking technical communities.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →