shutdown programado
[ʃaʊtˈdaʊn pɾoɡɾaˈmado]
nounmasculinepl: shutdowns programados
scheduled shutdown
1. A planned and predetermined cessation of operations or services, typically for maintenance, updates, or system administration purposes
The server will undergo a scheduled shutdown tomorrow night for database maintenance.
O servidor passará por um shutdown programado amanhã à noite para manutenção do banco de dados.
2. In computing, a deliberate and pre-announced termination of a system, application, or service at a specific time
We announced a shutdown programado of the payment system for system upgrades.
Anunciamos um shutdown programado do sistema de pagamentos para atualizações do sistema.
In Brazil's technology sector, 'shutdown programado' is widely used as a technical term in IT communications, system administration, and software development contexts. While Portuguese equivalents like 'desligamento programado' or 'encerramento programado' exist, the English term has become standard in the industry, particularly in multinational companies and tech startups. Notifications about scheduled shutdowns are common in banking, e-commerce, and software-as-a-service (SaaS) industries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →