shortsighted thinking
[/ˈʃɔːrtˌsaɪtɪd ˈθɪŋkɪŋ/]
noun phrase
pensamento míope
1. a way of thinking that focuses only on immediate results or gains without considering long-term consequences or future impacts
The company's shortsighted thinking led to cutting costs in research and development, which ultimately hurt innovation.
O pensamento míope da empresa levou ao corte de custos em pesquisa e desenvolvimento, o que finalmente prejudicou a inovação.
2. lack of foresight; inability or unwillingness to plan for the future
Shortsighted thinking in environmental policy ignores the severe damage to future generations.
O pensamento míope na política ambiental ignora o dano grave às gerações futuras.
This term is widely used in both American business culture and Brazilian corporate environments to critique decision-making that prioritizes immediate gains over sustainable growth. In Brazil, it's particularly relevant in discussions about environmental policy and economic management. The concept reflects a criticism of both political and business leaders who fail to consider long-term impacts.
NYC Slang
tunnel vision; not thinking ahead; playing checkers not chess
Related Idioms & Phrases
can't see the forest for the trees
penny wise, pound foolish
robbing Peter to pay Paul
sacrificing the future for the present
olhar apenas para o curto prazo (PT-BR)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →