← Back to Fala2Me

short-term illness

[/ʃɔːrt-tɜːrm ˈɪlnəs/]
nounpl: short-term illnesses
doença de curta duração
1. A medical condition or disease that lasts for a brief period, typically days to a few weeks, not chronic or long-lasting
The employee took a leave of absence for a short-term illness.
O funcionário tirou uma licença por uma doença de curta duração.
2. Acute health problems that resolve relatively quickly without long-term complications
Short-term illness such as the flu usually resolves within two weeks.
Uma doença de curta duração como a gripe geralmente se resolve em duas semanas.
Synonyms
acute illnesstemporary illnessbrief illnesstransient illness
Antonyms
chronic illnesslong-term illnesspermanent illness

Regional Variations

General Brazilian
doença de curta duração
Most common usage in Brazil
São Paulo
doença temporária
Alternative term used in business contexts
Portugal
doença aguda de curto prazo
More formal medical terminology in Portugal

Related Idioms & Phrases

under the weather
out of commission
laid up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →