← Back to Fala2Me

sharp words

[/ʃɑrp wɜrdz/]
noun phrase
palavras duras; palavras cortantes
1. Harsh, cutting, or critical speech intended to hurt or criticize someone
They exchanged sharp words during the argument.
Eles trocaram palavras duras durante a discussão.
2. Blunt or unkind remarks that are direct and often hurtful
His sharp words left her feeling wounded.
Suas palavras cortantes a deixaram ferida.
NYC Slang
harsh talk; brutal honesty
Synonyms
harsh wordscutting remarksbiting commentscruel wordsstinging wordsbitter remarks
Antonyms
kind wordsgentle wordssweet wordspleasant remarkscompliments

Regional Variations

General Brazilian
palavras duras; palavras cortantes
Most common usage
São Paulo
palavras ásperas; fala grossa
Alternative urban usage
Portugal
palavras afiadas; palavras mordazes
More formal, literary preference

Related Idioms & Phrases

exchange sharp words (trocar palavras duras)
sharp tongue (língua afiada)
speak in sharp tones (falar em tom cortante)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →