sharp downturn

[/ʃɑːrp ˈdaʊntɜːrn/]
nounpl: sharp downturns
queda acentuada
1. a sudden and significant decline in economic activity, stock market prices, business performance, or other measurable indicators
The economy experienced a sharp downturn after the financial crisis.
A economia sofreu uma queda acentuada após a crise financeira.
2. a rapid and steep decrease in value, performance, or trend over a short period of time
The company reported a sharp downturn in quarterly sales.
A empresa reportou uma queda acentuada nas vendas trimestrais.
This term is widely used in both American and Brazilian financial media and business discourse. In Brazil, it frequently appears in news reports about market performance, corporate earnings, and economic indicators. In the USA, it's standard vocabulary in Wall Street reporting and economic analysis.
NYC Slang
nosedive; crash; tanking
Synonyms / Sinônimos
steep declineabrupt fallsudden dropprecipitous declinenosediveplunge
Antonyms / Antônimos
sharp upturnsteep riseboomsurgerecoveryupswing

Regional Variations

General Brazilian
queda acentuada
most common usage in business and economic contexts
General Brazilian
queda brusca
alternative form emphasizing the abruptness
São Paulo
queda acentuada / queda vertiginosa
commonly used in financial news and market analysis
Portugal
queda acentuada / queda abrupta
similar usage to Brazilian Portuguese in economic discourse

Related Words

recessioncontractiondeclineslumpcrashcollapse

Related Idioms & Phrases

take a nosedive
hit rock bottom
fall off a cliff
go into free fall
crash and burn
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →