shared plugin

[/ʃɛrd ˈplʌɡɪn/]
nounpl: shared plugins
plugin compartilhado
1. A software component or extension that can be used and accessed by multiple applications, users, or systems simultaneously
The team implemented a shared plugin to ensure all departments could access the same data analytics tool.
A equipe implementou um plugin compartilhado para garantir que todos os departamentos pudessem acessar a mesma ferramenta de análise de dados.
2. In software development, a reusable module or extension installed once but utilized across different applications or platforms
Our development environment uses a shared plugin for code formatting across all projects.
Nosso ambiente de desenvolvimento usa um plugin compartilhado para formatação de código em todos os projetos.
3. A plugin distributed or licensed for use by multiple users or organizations within a network
The company deployed a shared plugin license to reduce software costs.
A empresa implementou uma licença de plugin compartilhado para reduzir custos de software.
This is primarily technical jargon used in software development and IT contexts. In Brazil, the English term 'plugin' is commonly retained even in Portuguese technical documentation, but 'compartilhado' is the standard translation for 'shared'. In corporate and startup environments, especially in São Paulo's tech sector, this term is frequently used when discussing DevOps practices and microservices architecture.
Synonyms / Sinônimos
shared extensioncommon plugindistributed pluginreusable plugin
Antonyms / Antônimos
standalone pluginproprietary pluginisolated plugin

Regional Variations

General Brazilian
plugin compartilhado
Standard technical term used in Brazilian tech industry
São Paulo
plugin compartilhado
Widely used in tech hubs; sometimes called 'plugin de uso compartilhado'
Rio de Janeiro
plugin compartilhado
Standard usage, occasionally 'plugin em comum'
Portugal
plugin partilhado
Portuguese preference for 'partilhado' over 'compartilhado'; less common in tech discourse

Related Words

plugin architectureplugin systemcode reusabilitymodular softwareplugin interfaceplugin library

Related Idioms & Phrases

plug-and-play solution
shared resources
cross-platform compatibility
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →