shared infrastructure

[ˈʃɛərd ɪnˈfrəstrʌktʃər]
nounpl: shared infrastructures
infraestrutura compartilhada
1. Physical or digital systems, facilities, or resources that are jointly owned, managed, or used by multiple organizations, communities, or stakeholders
The city invested in shared infrastructure like public transportation and water systems to benefit all residents.
A cidade investiu em infraestrutura compartilhada, como transporte público e sistemas de água, para beneficiar todos os residentes.
2. In technology and computing, common platforms, networks, or services utilized by different users or applications simultaneously
Cloud computing is an example of shared infrastructure where multiple companies use the same servers.
Computação em nuvem é um exemplo de infraestrutura compartilhada onde múltiplas empresas usam os mesmos servidores.
3. Common facilities or utilities provided collectively to serve a group or community
The apartment complex has shared infrastructure including elevators, parking, and recreational areas.
O complexo de apartamentos possui infraestrutura compartilhada, incluindo elevadores, estacionamento e áreas de lazer.
In Brazil, shared infrastructure is increasingly important in discussions of urban development and technology innovation. The concept is central to debates about public services, smart cities, and collaborative economy models. In Portugal, 'infraestrutura partilhada' is the preferred term in European Union policy discussions. In the USA, the term gained prominence during discussions about broadband access and public-private partnerships.
Synonyms / Sinônimos
common infrastructurejoint infrastructurecollective infrastructurecommunal infrastructuremutual infrastructure
Antonyms / Antônimos
private infrastructurededicated infrastructureexclusive infrastructureindividual infrastructure

Regional Variations

General Brazilian
infraestrutura compartilhada
Standard term used in business, urban planning, and technology contexts
Rio de Janeiro
infraestrutura comum
Alternative phrasing sometimes used in municipal governance discussions
São Paulo
infraestrutura compartilhada / infraestrutura de uso comum
Commonly used in tech startups and urban development projects
Portugal
infraestrutura partilhada / infraestrutura comum
Portuguese European variant uses 'partilhada' more frequently than Brazilian Portuguese

Related Words

public infrastructurecommunity resourcespooled resourcescollaborative platformscommon goodsnetwork infrastructureutility services

Related Idioms & Phrases

share the burden of infrastructure costs
pooling resources for infrastructure development
common use of shared facilities
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →