← Back to Fala2Me

shared confidence

[/ʃɛərd ˈkɒnfɪdəns/]
noun
confiança compartilhada
1. Mutual trust and belief between two or more people in each other's abilities, intentions, or character
The team's shared confidence in their coach led them to victory.
A confiança compartilhada da equipe no treinador os levou à vitória.
2. A collective sense of assurance or certainty about a common goal or outcome
Their shared confidence in the project's success motivated everyone to work harder.
A confiança compartilhada no sucesso do projeto motivou todos a trabalhar mais.
Synonyms
mutual trustcollective faithcommon assurancejoint belief
Antonyms
mutual distrustshared doubtcollective skepticismcommon suspicion

Regional Variations

General Brazilian
confiança compartilhada
Standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
confiança mútua
Common alternative phrasing
São Paulo
confiança em comum
Business and corporate contexts
Portugal
confiança partilhada
Preferred spelling in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

take someone into one's confidence
in confidence
breach of confidence
vote of confidence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →