shared change

[/ʃɛrd tʃeɪndʒ/]
noun phrasepl: shared changes
mudança compartilhada
1. A transformation or modification that affects multiple people, groups, or entities simultaneously
The shared change in company policy impacted all departments.
A mudança compartilhada na política da empresa afetou todos os departamentos.
2. A collective shift in perspective, behavior, or conditions experienced by a community or organization
The pandemic brought a shared change in how people work and communicate.
A pandemia trouxe uma mudança compartilhada em como as pessoas trabalham e se comunicam.
3. Money or coins that are divided or distributed among multiple people
They split the bill and divided the shared change equally.
Eles dividiram a conta e repartiram o troco igualmente.
In Brazilian business and organizational contexts, 'mudança compartilhada' is frequently used in discussions about corporate transformation and digital change management. In Portugal, the term 'mudança partilhada' is preferred and reflects the Portuguese variant of the language. The concept emphasizes collective participation and mutual impact, values important in both cultures.
Synonyms / Sinônimos
collective changemutual changejoint transformationcommon shift
Antonyms / Antônimos
individual changeisolated changepersonal modification

Regional Variations

General Brazilian
mudança compartilhada
Standard term used in most contexts
Rio de Janeiro
mudança compartilhada / mudança em comum
Both forms are used interchangeably
São Paulo
mudança compartilhada / transformação coletiva
Business and corporate contexts favor 'transformação coletiva'
Portugal
mudança partilhada
Uses 'partilhada' instead of 'compartilhada' as the standard form

Related Words

shared responsibilitycollective actionmutual agreementcommon ground

Related Idioms & Phrases

shared change for the better
embrace shared change
shared change of heart
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →