← Back to Fala2Me
share openly
[/ʃɛr ˈoʊpənli/]
verb phrase
compartilhar abertamente
1.
to communicate or disclose information, feelings, or experiences candidly and without reservation
She decided to share openly about her struggles with mental health.
Ela decidiu compartilhar abertamente sobre suas lutas com a saúde mental.
2.
to express oneself honestly and transparently in a group setting
During the support group, members are encouraged to share openly with each other.
Durante o grupo de apoio, os membros são encorajados a compartilhar abertamente uns com os outros.
NYC Slang
keep it real
Synonyms
disclose frankly
communicate honestly
express candidly
speak freely
reveal openly
Antonyms
conceal
hide
withhold
keep secret
suppress
Regional Variations
General Brazilian
compartilhar abertamente
most common usage
Rio de Janeiro
dividir abertamente
alternative colloquial form
São Paulo
compartilhar sem filtro
informal modern usage
Portugal
partilhar abertamente
uses 'partilhar' instead of 'compartilhar'
Related Idioms & Phrases
let one's hair down
wear one's heart on one's sleeve
speak from the heart
lay bare one's soul
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →