shady procedures
[ˈʃeɪdi prəˈsiːdʒərz]
noun phrase
procedimentos obscuros
1. Methods or processes that are questionable, unethical, or conducted in a dishonest manner, often involving deception or lack of transparency
The company was investigated for shady procedures in their accounting department.
A empresa foi investigada por procedimentos obscuros em seu departamento de contabilidade.
2. Practices that may be technically legal but morally questionable or suspicious
The contractor used shady procedures to win the government contract.
O contratante usou procedimentos duvidosos para ganhar o contrato do governo.
3. Business or administrative practices lacking proper documentation or oversight
Several shady procedures were exposed during the audit.
Vários procedimentos irregulares foram expostos durante a auditoria.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian contexts when discussing corporate misconduct, political corruption, or fraudulent activities. In Brazil, 'procedimentos obscuros' is frequently heard in media reports about governmental investigations and corporate scandals. The phrase carries a strong negative connotation and suggests deliberate wrongdoing or concealment of improper conduct.
NYC Slang
sketchy moves, under-the-table dealings, shady business
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →