← Back to Fala2Me
severe worry
[/sɪˈvɪr ˈwɜri/]
noun phrase
pl: severe worries
preocupação severa
1.
intense, serious anxiety or concern about something
She experienced severe worry about her son's health.
Ela experimentou preocupação severa com a saúde do seu filho.
2.
deep distress caused by fear or apprehension
The severe worry kept him awake at night.
A preocupação severa o mantinha acordado à noite.
Synonyms
deep concern
grave anxiety
intense distress
serious apprehension
Antonyms
peace of mind
tranquility
serenity
calmness
Regional Variations
General Brazilian
preocupação severa / preocupação intensa
most common usage
Rio de Janeiro
aflição grande / preocupação tremenda
colloquial preference
São Paulo
preocupação severa / angústia
formal and informal usage
Portugal
preocupação grave / angústia profunda
more formal register
Related Idioms & Phrases
lose sleep over something
eat one's heart out
be sick with worry
estar com a alma pendurada num fio
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →