settlement measures

[/ˈsetəlmənt ˈmeʒərz/]
nounpl: settlement measures
medidas de assentamento
1. Actions or steps taken to resolve a dispute, establish an agreement, or finalize a legal matter
The settlement measures included compensation payments and policy changes.
As medidas de assentamento incluíram pagamentos de indenização e mudanças de políticas.
2. Government or organizational initiatives designed to establish communities or populations in a specific area
Settlement measures in the frontier regions aimed to encourage population growth.
As medidas de assentamento nas regiões de fronteira visavam incentivar o crescimento populacional.
3. Legal or contractual provisions agreed upon to conclude negotiations or resolve conflicts
The labor dispute was resolved through settlement measures negotiated by both parties.
A disputa trabalhista foi resolvida através de medidas de assentamento negociadas por ambas as partes.
In Brazilian legal and business contexts, 'settlement measures' (medidas de assentamento) is commonly used in labor disputes, civil litigation, and land reform discussions. The term reflects Brazil's significant focus on land settlement policies and dispute resolution mechanisms. In the US, this phrase appears frequently in legal documentation and regulatory frameworks, particularly in environmental law and real estate transactions.
Synonyms / Sinônimos
settlement termssettlement conditionssettlement provisionsagreement termsresettlement measures
Antonyms / Antônimos
escalation measuresconflict measuresdispute measures

Regional Variations

General Brazilian
medidas de assentamento
Standard usage in legal and governmental contexts
São Paulo
medidas de acordo
Alternative phrasing emphasizing agreement aspect
Rio de Janeiro
medidas de assentamento
Commonly used in commercial and legal disputes
Portugal
medidas de resolução
Portuguese usage emphasizes resolution rather than settlement

Related Words

settlementdispute resolutionagreementcompromisenegotiationarbitrationmediationassentamento

Related Idioms & Phrases

reach a settlement
negotiate settlement measures
implement settlement measures
agree on settlement terms
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →