← Back to Fala2Me

settled agreement

[ˈsɛtəld əˈɡriːmənt]
nounpl: settled agreements
acordo fechado
1. A binding agreement or contract that has been finalized and agreed upon by all parties involved, with all terms resolved
After weeks of negotiations, the two companies reached a settled agreement on the merger terms.
Após semanas de negociações, as duas empresas chegaram a um acordo fechado sobre os termos da fusão.
2. A resolution or decision that has been firmly established and is no longer subject to dispute or change
The settled agreement between the employee and employer resolved the labor dispute.
O acordo fechado entre o empregado e o empregador resolveu a disputa trabalhista.
Synonyms
final agreementbinding agreementconcluded agreementsealed dealfinalized contract
Antonyms
disputed agreementtentative agreementpreliminary agreementunresolved dispute

Regional Variations

General Brazilian
acordo fechado
Most commonly used term in Brazilian Portuguese business contexts
São Paulo
acordo firmado
Alternative formal usage in business and legal contexts
Portugal
acordo celebrado
Formal legal terminology preferred in Portuguese Portuguese

Related Idioms & Phrases

put the deal to bed
shake on it
seal the deal
iron out the details
come to terms
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →