setor delimitado

[se-TOR de-li-mi-TA-du]

nounmasculinepl: setores delimitados

bounded sector / demarcated sector / defined area

1. A specific geographic, administrative, or operational area with clearly established boundaries or limits

The construction project is restricted to the bounded sector marked on the map.

O projeto de construção é restrito ao setor delimitado marcado no mapa.

2. In security or urban planning, a zone with specific access restrictions or designated purposes

Vehicles are not allowed to enter the demarcated sector without authorization.

Veículos não podem entrar no setor delimitado sem autorização.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

setor delimitado

Standard usage in administrative and planning contexts

São Paulo

setor delimitado / área demarcada

Common in municipal zoning and urban development

Portugal

setor delimitado / zona circunscrita

Used in similar administrative contexts

dentro do setor delimitado (within the bounded sector)

fora dos limites do setor delimitado (outside the limits of the bounded sector)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more