sequence properly
[SEE-kwens PROP-er-lee]
verb phrase
sequenciar adequadamente
1. to arrange or organize things in the correct order or logical progression
You must sequence properly the steps in the recipe to ensure the cake bakes correctly.
Você deve sequenciar adequadamente os passos da receita para garantir que o bolo asse corretamente.
2. in genetics or DNA analysis, to determine the correct order of nucleotides or amino acids
The laboratory must sequence properly the DNA samples before analysis.
O laboratório deve sequenciar adequadamente as amostras de DNA antes da análise.
3. to organize events, tasks, or processes in the proper chronological or logical order
It is important to sequence properly the project milestones for successful completion.
É importante sequenciar adequadamente os marcos do projeto para sua conclusão bem-sucedida.
This phrase is frequently used in scientific, technical, and educational contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it's commonly found in genetics research, software development, and project management terminology. The emphasis on 'properly' reflects the importance of precision and accuracy in technical fields where the wrong sequence can lead to significant errors or failures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →