← Back to Fala2Me

separation protocols

[/ˌsɛp.əˈreɪ.ʃən ˈproʊ.tə.kɑːlz/]
nounpl: separation protocols
protocolos de separação
1. Established procedures and guidelines for separating or isolating individuals, groups, or substances in various contexts such as healthcare, security, or chemistry
The hospital implemented strict separation protocols to prevent cross-contamination.
O hospital implementou protocolos rigorosos de separação para prevenir contaminação cruzada.
2. Official procedures for keeping individuals or groups apart, particularly in contexts of conflict prevention or disease control
COVID-19 separation protocols required quarantine measures for exposed individuals.
Os protocolos de separação da COVID-19 exigiam medidas de quarentena para pessoas expostas.
3. Formal procedures in legal or administrative contexts for managing the separation of parties or assets
The separation protocols outlined the division of marital assets.
Os protocolos de separação delinearam a divisão dos bens conjugais.
Synonyms
isolation proceduressegregation guidelinesquarantine protocolsdistancing measures
Antonyms
integration protocolsmixing procedurescombination guidelines

Regional Variations

General Brazilian
protocolos de separação
Standard usage across Brazil
São Paulo
protocolos de separação
Common in healthcare and corporate contexts
Rio de Janeiro
protocolos de separação
Standard usage, especially in security contexts
Portugal
protocolos de separação
Standard usage; sometimes 'procedimentos de isolamento' in healthcare

Related Idioms & Phrases

follow protocol
breach of protocol
standard operating procedure
keep one's distance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →