separated competency
[/ˈsɛp.ə.reɪ.tɪd ˈkɒm.pɪ.tən.si/]
nounpl: separated competencies
competência separada
1. A skill, ability, or area of expertise that is distinct and independent from other competencies within an organizational or professional context
In the software development team, the separated competency for database management allows specialists to focus exclusively on that domain.
Na equipe de desenvolvimento de software, a competência separada de gerenciamento de banco de dados permite que os especialistas se concentrem exclusivamente nesse domínio.
2. A clearly defined and isolated responsibility or proficiency area that does not overlap with other professional roles or functions
Human resources identified separated competency requirements for each position to ensure clarity in job expectations.
O departamento de recursos humanos identificou requisitos de competência separada para cada posição para garantir clareza nas expectativas do trabalho.
This is a technical term predominantly used in organizational development, human resources management, and corporate training contexts. It reflects the modern business practice of creating specialized roles and clear job descriptions. In Brazil, the concept aligns with the growing professionalization of business structures and the adoption of international management methodologies. In the USA, it is commonly found in competency-based hiring frameworks and corporate training manuals.
Related Idioms & Phrases
to compartmentalize competencies
to segregate skill sets
to delineate professional boundaries
to establish clear role demarcation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →