← Back to Fala2Me

separate procedure

[ˈsɛp.ər.ət prəˈsiː.dʒər]
nounpl: separate procedures
procedimento separado
1. A distinct legal or administrative process that is conducted independently from another related process
The court ordered a separate procedure to determine liability in the contract dispute.
O tribunal ordenou um procedimento separado para determinar a responsabilidade na disputa contratual.
2. In legal or medical contexts, an independent course of action or treatment distinct from concurrent proceedings
The patient underwent a separate procedure to address the complications from the initial surgery.
O paciente foi submetido a um procedimento separado para tratar as complicações da cirurgia inicial.
Synonyms
independent proceduredistinct processseparate actionisolated proceeding
Antonyms
joint procedurecombined procedureconsolidated processunified action

Regional Variations

General Brazilian
procedimento separado
Standard legal and administrative usage
Portugal
procedimento em separado
Common legal terminology in Portuguese courts

Related Idioms & Phrases

file a separate procedure
initiate separate proceedings
maintain separate procedures
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →