← Back to Fala2Me

separate policy

[/ˈsɛp.ər.ət ˈpɒl.ə.si/]
nounfemininepl: separate policies / políticas separadas
apólice separada
1. An insurance policy that is distinct and independent from other policies, providing coverage for a specific risk or item
The company decided to purchase a separate policy for equipment coverage instead of adding it to the existing contract.
A empresa decidiu adquirir uma apólice separada para cobertura de equipamentos em vez de adicionar ao contrato existente.
2. In business and finance, an individual insurance agreement that stands alone rather than being bundled with other coverages
Each property requires a separate policy to ensure adequate protection.
Cada propriedade requer uma apólice separada para garantir proteção adequada.
Synonyms
independent policystandalone policyindividual policydistinct policy
Antonyms
bundled policycombined policypackage policyumbrella policy

Regional Variations

General Brazilian
apólice separada
Standard usage in insurance industry
São Paulo
apólice independente
Alternative term commonly used in business contexts
Portugal
apólice autónoma
Preferred term in Portuguese insurance terminology

Related Idioms & Phrases

separate and distinct
standalone coverage
individual risk assessment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →