← Back to Fala2Me

separate approaches

[ˈsɛp(ə)rət əˈproʊtʃɪz]
noun phrase
abordagens separadas
1. Different or distinct methods, strategies, or ways of dealing with or addressing something
The two companies decided to take separate approaches to solving the problem.
As duas empresas decidiram adotar abordagens separadas para resolver o problema.
2. Individual or independent methodologies used by different parties or in different contexts
We will explore separate approaches for each department's needs.
Exploraremos abordagens separadas para as necessidades de cada departamento.
Synonyms
different methodsdistinct strategiesindependent approachesalternative methodsdivergent tactics
Antonyms
unified approachcommon strategyintegrated methodjoint approach

Regional Variations

General Brazilian
abordagens separadas
Most common usage in Brazil
São Paulo
abordagens distintas
Alternative formal variant often used in business contexts
Portugal
abordagens distintas/separadas
Both terms are used equally in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

take different paths
go separate ways
chart different courses
march to the beat of a different drum
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →