self-seeking conduct

[/sɛlf ˈsikɪŋ ˈkɒndʌkt/]
nounpl: self-seeking conducts
conduta egoísta
1. Behavior motivated primarily by personal gain or advantage without regard for the welfare of others
His self-seeking conduct in the business deal alienated all his partners.
Sua conduta egoísta no negócio afastou todos os seus parceiros.
2. Actions or behavior that prioritize one's own interests over moral principles or social responsibility
The politician's self-seeking conduct during the crisis disappointed the voters.
A conduta egoísta do político durante a crise decepcionou os eleitores.
In Brazilian culture, self-seeking conduct is generally viewed negatively as it conflicts with the value placed on community and relationships (convivência). In American contexts, while excessive self-interest is frowned upon, individual ambition and self-preservation are more socially accepted. The term is frequently used in legal, corporate, and ethical discussions in both cultures.
NYC Slang
looking out for number one; being in it for yourself
Synonyms / Sinônimos
selfish behavioropportunistic conductself-interestegotistical behaviormercenary conduct
Antonyms / Antônimos
altruistic conductselfless behaviorgenerositycommunity-minded behaviorphilanthropic conduct

Regional Variations

General Brazilian
conduta egoísta
Most common and neutral term used across all regions
Rio de Janeiro
atitude egoísta
Alternative colloquial usage emphasizing attitude
São Paulo
comportamento interesseiro
More emphatic term implying mercenary motivations
Portugal
conduta egoísta
Same as Brazilian Portuguese, standard formal usage

Related Words

self-interestegoismopportunismgreednarcissism

Related Idioms & Phrases

feather one's nest
look after number one
put oneself first
cada um por si
viver só para si mesmo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →