self-contained section

[self-kən-ˈtānd ˈsek-shən]
nounpl: self-contained sections
seção autossuficiente
1. A distinct part or division of a document, building, organization, or system that is independent and does not rely on other parts to function
The apartment building contains several self-contained sections, each with its own entrance and utilities.
O edifício de apartamentos contém várias seções autossuficientes, cada uma com sua própria entrada e utilitários.
2. A segment of content, text, or material that stands alone and can be understood without reference to surrounding material
Each chapter in the textbook is a self-contained section that can be studied independently.
Cada capítulo do livro didático é uma seção autossuficiente que pode ser estudada independentemente.
This term is frequently used in Brazilian business, architecture, and technology contexts to describe modular systems and independent units. In the USA, it's common in real estate (especially for apartments and rental properties) and software development. The concept reflects modern preferences for flexibility and modularity in both physical spaces and information systems.
Synonyms / Sinônimos
independent sectionautonomous unitstandalone moduleseparate compartmentdiscrete division
Antonyms / Antônimos
dependent sectioninterconnected partintegrated componentlinked division

Regional Variations

General Brazilian
seção autossuficiente
standard and widely used term in academic and technical contexts
General Brazilian
parte independente
more colloquial alternative commonly used in everyday speech
São Paulo
módulo autossuficiente
commonly used in technology and business sectors
Portugal
secção autossuficiente
uses 'secção' spelling typical of European Portuguese

Related Words

modularautonomouscompartmentunitdivisionsegmentmodule

Related Idioms & Phrases

a law unto itself
stand alone
independent entity
separate sphere
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →