← Back to Fala2Me

select by accident

[sɪˈlɛkt baɪ ˈæksɪdənt]
verb phrase
selecionar por acaso
1. to choose or pick something unintentionally or without deliberate intention
I select by accident the wrong file when I clicked too quickly.
Selecionei por acaso o arquivo errado quando cliquei muito rápido.
2. to highlight or choose an item unintentionally, typically in a digital context
She seemed to select by accident multiple items while scrolling through the list.
Ela parecia ter selecionado por acaso vários itens enquanto rolava a lista.
Synonyms
select unintentionallyaccidentally choosepick by chanceunintentionally select
Antonyms
select deliberatelychoose intentionallypick on purpose

Regional Variations

General Brazilian
selecionar por acaso
most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
selecionar sem querer
alternative colloquial form
Portugal
seleccionar acidentalmente
European Portuguese spelling with double 'c'

Related Idioms & Phrases

by accident
by mistake
accidentally on purpose
slip of the finger
fat finger
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →