segue forte
[SEG-way FOR-tay]
noun phrase / musical termfemininepl: segues fortes
strong transition / loud segueing passage
1. A musical instruction indicating a transition or connection between sections played loudly and with force
The conductor signaled the orchestra to perform a segue forte into the final movement.
O maestro sinalizou à orquestra para fazer uma segue forte para o movimento final.
2. In performance, an emphatic shift from one section to another without pause
The band executed a segue forte from the soft introduction to the powerful chorus.
A banda executou uma segue forte da introdução suave para o refrão poderoso.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →