← Back to Fala2Me

segmented territory

[/ˈsɛɡ.men.tɪd ˈtɛr.ə.tɔr.i/]
nounpl: segmented territories
território segmentado
1. A geographic area or region that is divided into separate, distinct sections or districts, often for administrative, political, or functional purposes
The country's segmented territory required multiple administrative centers to manage effectively.
O território segmentado do país exigiu múltiplos centros administrativos para gerenciar efetivamente.
2. In biology or ecology, a habitat or range divided into isolated patches or zones, particularly in the context of species distribution or animal territories
The segmented territory of the wildlife preserve allowed researchers to study population dynamics in isolation.
O território segmentado da reserva de vida selvagem permitiu aos pesquisadores estudar a dinâmica populacional isoladamente.
Synonyms
divided territoryfragmented regionpartitioned areazoned districtcompartmentalized space
Antonyms
unified territorycontinuous regionintegrated areaconsolidated space

Regional Variations

General Brazilian
território segmentado
Standard usage in administrative and ecological contexts
Rio de Janeiro
território dividido
Common alternative in local contexts
São Paulo
território segmentado
Preferred in business and administrative discourse
Portugal
território segmentado
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

divided house cannot stand
split the difference
compartmentalize
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →