← Back to Fala2Me

segmented support

[SEG-men-tid suh-PORT]
nounpl: segmented supports
suporte segmentado
1. A system of support divided into distinct sections or parts, each functioning independently or semi-independently
The bridge's segmented support structure allows for better load distribution and flexibility.
A estrutura de suporte segmentado da ponte permite melhor distribuição de carga e flexibilidade.
2. In medical/orthopedic contexts, a support device composed of multiple connected segments
The patient wore a segmented support brace to stabilize the injured ankle.
O paciente usava uma órtese de suporte segmentado para estabilizar o tornozelo lesionado.
3. In business/social contexts, assistance divided by categories or demographic groups
The government implemented segmented support programs for different income levels.
O governo implementou programas de suporte segmentado para diferentes níveis de renda.
Synonyms
modular supportsectional supportdivided supportcompartmentalized support
Antonyms
unified supportcontinuous supportmonolithic support

Regional Variations

General Brazilian
suporte segmentado
Most common usage in technical and medical contexts
São Paulo
suporte em segmentos
Alternative phrasing used in industrial/engineering sectors
Portugal
suporte segmentado
Standard usage, similar to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

breaking down support
step-by-step support
layered support system
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →