segmented sections

[/ˈsɛɡ.mən.təd ˈsɛk.ʃənz/]
nounpl: segmented sections
seções segmentadas
1. Distinct parts or divisions that are separated or divided into individual units or segments
The report was organized into segmented sections for better clarity.
O relatório foi organizado em seções segmentadas para maior clareza.
2. Parts of a whole that have been divided based on specific criteria or categories
The worm's body consists of segmented sections called annuli.
O corpo do verme consiste em seções segmentadas chamadas anéis.
3. Subdivisions in technical or design contexts, separated for functional or organizational purposes
The pipeline was constructed with segmented sections to allow for maintenance.
O encanamento foi construído com seções segmentadas para permitir manutenção.
In Brazilian business and technical documentation, 'seções segmentadas' is commonly used in formal reports, software design, and project management. In the USA, this term is frequently encountered in technical writing, data analysis, and organizational documents. The concept reflects modern approaches to information organization and modularity in both cultures.
Synonyms / Sinônimos
divided sectionspartitioned areasdistinct partssubdivisionscompartments
Antonyms / Antônimos
continuous sectionsunified wholeintegrated partsunsegmented areas

Regional Variations

General Brazilian
seções segmentadas
Standard usage in business and technical contexts
São Paulo
seções divididas
Common alternative in corporate environments
Rio de Janeiro
partes segmentadas
More informal variant used in casual contexts
Portugal
secções segmentadas
European Portuguese spelling variation (secção instead of seção)

Related Words

segmentationpartitioncompartmentalizationdivisionsubsection

Related Idioms & Phrases

break down into segmented sections
divide into segmented sections
organize in segmented sections
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →