segmented layer

[ˈsɛɡ.men.tɪd ˈleɪ.ər]
nounpl: segmented layers
camada segmentada
1. A distinct horizontal or vertical division of material, tissue, or structure that is separated into distinct sections or segments
The segmented layer of the retina allows for specialized visual processing in different regions.
A camada segmentada da retina permite o processamento visual especializado em diferentes regiões.
2. In geology or soil science, a stratum or level composed of distinct, separate sections or divisions
The archaeological team identified a segmented layer of volcanic ash dating back 5,000 years.
A equipe arqueológica identificou uma camada segmentada de cinzas vulcânicas datando de 5.000 anos atrás.
3. In materials science or engineering, a layer of composite material divided into distinct functional or structural segments
The segmented layer in the advanced composite provides enhanced flexibility and strength.
A camada segmentada no compósito avançado oferece flexibilidade e resistência aprimoradas.
This term is primarily used in specialized scientific, medical, geological, and engineering contexts in both Brazil and the United States. It is not commonly used in everyday conversation and is reserved for professional and academic discourse.
Synonyms / Sinônimos
stratified layerdivided layerpartitioned layersectioned layercompartmentalized layer
Antonyms / Antônimos
continuous layeruniform layerundivided layerhomogeneous layer

Regional Variations

General Brazilian
camada segmentada
Standard term used in scientific and technical contexts
Portugal
camada segmentada
European Portuguese variant, used in similar technical and scientific contexts
São Paulo
camada segmentada
Common in engineering and geological studies in this region

Related Words

stratificationsegmentationlaminationstratumtessellationcompartmentpartition

Related Idioms & Phrases

layer upon layer
break down into segments
divide and conquer
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →