segment marker

[/ˈsɛɡmənt ˈmɑrkər/]
nounpl: segment markers
marcador de segmento
1. A symbol, character, or indicator used to denote the beginning or end of a segment in text, data, or digital media
The XML document uses angle brackets as segment markers to delineate elements.
O documento XML usa colchetes angulares como marcadores de segmento para delimitar elementos.
2. In linguistics, a phonetic or phonological feature that identifies distinct units of speech or writing
Punctuation marks serve as segment markers in written language.
Os sinais de pontuação servem como marcadores de segmento na linguagem escrita.
3. In biology or genetics, a molecular or genetic marker used to identify specific segments of DNA or chromosomes
Researchers used segment markers to track genetic variations in the population.
Os pesquisadores usaram marcadores de segmento para rastrear variações genéticas na população.
4. In video or audio production, a cue or label indicating where a segment begins or ends
The editor placed segment markers at each scene transition.
O editor colocou marcadores de segmento em cada transição de cena.
This is a technical term primarily used in computing, linguistics, molecular biology, and media production. It is not typically used in everyday conversation but is standard terminology in academic and professional contexts in both Brazil and Portugal. The term reflects the growing influence of digital technology and scientific terminology in Portuguese-speaking regions.
Synonyms / Sinônimos
boundary markerdelimitertagindicatormarkerflag

Regional Variations

General Brazilian
marcador de segmento
Standard term used in computing and linguistics contexts
Portugal
marcador de segmento
Equivalent usage in European Portuguese technical contexts
Brazil - Technical/IT
demarcador de segmento
Alternative technical term used in some programming and data processing contexts
Brazil - Genetics
marcador genético de segmento
More specific usage in genomics and molecular biology

Related Words

segmentationdelimiterboundarymarkupannotationtagmetadata
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →