security operation

[/sɪˈkjʊrɪti ˌɑːpəˈreɪʃən/]
nounpl: security operations
operação de segurança
1. A coordinated military, law enforcement, or intelligence action designed to protect assets, personnel, or territory from threats
The security operation at the embassy was conducted with precision and discretion.
A operação de segurança na embaixada foi conduzida com precisão e discrição.
2. A planned activity by security forces to maintain order, prevent crime, or counteract specific threats
Police launched a security operation to prevent violence during the political demonstration.
A polícia lançou uma operação de segurança para prevenir violência durante a manifestação política.
3. In corporate or institutional contexts, procedures and actions taken to safeguard information, facilities, or personnel
The bank's security operation includes surveillance systems and armed guards.
A operação de segurança do banco inclui sistemas de vigilância e seguranças armados.
In Brazil, security operations are frequently discussed in relation to public safety, military interventions in urban areas, and major events (e.g., World Cup, Olympics). The term gained prominence during discussions of pacification programs (UPP) in Rio de Janeiro. In the USA, the term is commonly used by military, law enforcement, and intelligence agencies in official documentation and news reporting.
Synonyms / Sinônimos
security missionprotective operationsecurity actiontactical security measure
Antonyms / Antônimos
security breachsecurity failureunguarded state

Regional Variations

General Brazilian
operação de segurança
Standard term used in military, law enforcement, and corporate contexts
Rio de Janeiro
operação de segurança / ação de segurança
Common in discussions of favela pacification and urban security
São Paulo
operação de segurança
Used in corporate and business security contexts
Portugal
operação de segurança
Similar usage; may also use 'operação de polícia' in law enforcement contexts

Related Words

security forcesecurity protocolcounterterrorismsurveillancethreat assessmentprotective services

Related Idioms & Phrases

conduct a security operation
launch a security operation
mount a security operation
coordinate security operations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →