← Back to Fala2Me

security deposit

[/sɪˈkjʊrəti dɪˈpɒzɪt/]
nounpl: security deposits
depósito caução
1. A sum of money paid by a tenant to a landlord as insurance against damage to the rental property or non-payment of rent, typically refundable at the end of the lease
The landlord required a security deposit of two months' rent before moving in.
O proprietário exigiu um depósito caução equivalente a dois meses de aluguel antes de se mudar.
2. Money held by a financial institution or third party as assurance for the performance of a contract or obligation
A security deposit was required to guarantee payment of the utility bills.
Um depósito caução foi exigido para garantir o pagamento das contas de serviços.
NYC Slang
The deposit
Synonyms
depositcaution moneyearnest moneycollateral

Regional Variations

General Brazilian
depósito caução
Most common term in Brazil for rental deposits
General Brazilian
caução
Shorter, informal version commonly used
Portugal
depósito caução
Standard term used in Portuguese rental agreements
Portugal
caução
Common abbreviation in Portugal

Related Idioms & Phrases

get your deposit back
forfeit the deposit
hold a deposit in escrow
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →