secureable

[/sɪˈkjʊrəbəl/]
adjective
assegurável; que pode ser garantido; que pode ser fixado
1. Capable of being made secure, safe, or protected
The valuables were kept in a secureable vault.
Os objetos de valor foram mantidos em um cofre assegurável.
2. Able to be fastened, locked, or fixed firmly in place
This door has a secureable latch that prevents accidental opening.
Esta porta possui um trinco que pode ser fixado, evitando abertura acidental.
3. Capable of being obtained or acquired with reasonable effort
A loan is secureable if you have adequate collateral.
Um empréstimo é assegurável se você tiver garantia adequada.
The word 'secureable' is more commonly used in technical, legal, and business contexts in English-speaking countries, particularly in discussions about cybersecurity, property law, and financial transactions. In Brazilian Portuguese, 'assegurável' appears frequently in legal and financial documents, while the physical meaning of 'fixable' or 'lockable' is often expressed through more specific verbs like 'prender' or 'trancar.'
Synonyms / Sinônimos
fastcenablelockablefixableobtainableattainablesafeguardable
Antonyms / Antônimos
unsecurableinsecureunfixableunobtainable

Regional Variations

General Brazilian
assegurável
Most common usage referring to something that can be guaranteed or made secure
General Brazilian
que pode ser fixado
Used when referring to physical objects that can be fastened or locked
Portugal
assegurável
Standard European Portuguese equivalent

Related Words

securesecuritysecurenesssecurelyunsecuredsecuring

Related Idioms & Phrases

secure one's future - assegurar o próprio futuro
make something secure - tornar algo seguro/assegurável
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →