secure coverage
[sɪˈkjʊr ˈkʌvərɪdʒ]
noun phrase
cobertura segura
1. Insurance or protection that guarantees financial compensation in case of loss, damage, or specified events
The company obtained secure coverage for all its assets against theft and natural disasters.
A empresa obteve cobertura segura para todos os seus bens contra roubo e desastres naturais.
2. In military or security contexts, adequate protection or defense of a position or area
The troops established secure coverage of the border to prevent unauthorized crossings.
As tropas estabeleceram cobertura segura da fronteira para prevenir travessias não autorizadas.
3. In communications or data protection, encrypted or protected transmission of information
The bank ensures secure coverage of all customer transactions with advanced encryption.
O banco garante cobertura segura de todas as transações dos clientes com criptografia avançada.
In both American and Brazilian business contexts, 'secure coverage' is a critical term in insurance, banking, and risk management discussions. Brazilian companies increasingly emphasize 'cobertura segura' when discussing compliance with financial regulations and data protection laws (like LGPD in Brazil). In the USA, this term is heavily used in the insurance industry and cybersecurity sectors.
NYC Slang
full protection / ironclad coverage
Related Idioms & Phrases
to be covered from all angles
estar protegido de todos os ângulos
to have all bases covered
ter todas as bases cobertas
leave no stone unturned in protection
não deixar nada ao acaso na proteção
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →