← Back to Fala2Me

secretive culture

[/sɪˈkrɛtɪv ˈkʌltʃər/]
nounfemininepl: secretive cultures / culturas secretivas
cultura de sigilo
1. A social or organizational environment where information is withheld, transparency is limited, and confidentiality is prioritized over open communication
The company's secretive culture prevented employees from understanding strategic decisions.
A cultura de sigilo da empresa impediu que os funcionários compreendessem as decisões estratégicas.
2. A way of life or set of values within a group that emphasizes privacy, concealment, and restricted access to information
The secretive culture of intelligence agencies is necessary for national security.
A cultura de sigilo das agências de inteligência é necessária para a segurança nacional.
NYC Slang
hush-hush operation / tight-lipped scene
Synonyms
culture of secrecyclosed cultureinsular cultureconfidential environment
Antonyms
transparent cultureopen cultureculture of transparencyinclusive culture

Regional Variations

General Brazilian
cultura de sigilo
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
cultura secretiva
Alternative form used in business and corporate contexts
Portugal
cultura de secretismo
Preferred in European Portuguese, more formal tone

Related Idioms & Phrases

keep things under wraps
behind closed doors
compartmentalized information
need-to-know basis
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →