← Back to Fala2Me

secret plan

[/ˈsɪkrət plæn/]
nounpl: secret plans
plano secreto
1. A carefully conceived strategy or scheme that is kept hidden from others
The government developed a secret plan to improve infrastructure without public knowledge.
O governo desenvolveu um plano secreto para melhorar a infraestrutura sem conhecimento público.
2. A confidential course of action intended to achieve a specific objective
They had a secret plan to surprise her on her birthday.
Eles tinham um plano secreto para surpreendê-la no seu aniversário.
NYC Slang
hush-hush plan / under-the-radar scheme
Synonyms
covert planhidden agendaconfidential schemeclandestine strategyundercover operation
Antonyms
public plantransparent strategyopen agendadisclosed plan

Regional Variations

General Brazilian
plano secreto
Most common usage
São Paulo
plano secreto / plano enguiço
Colloquial variant less formal
Portugal
plano secreto
Standard formal usage

Related Idioms & Phrases

keep something under wraps
play it close to the chest
behind closed doors
manter algo em segredo
plano nos bastidores
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →