← Back to Fala2Me

sealed surface

[/siːld ˈsɜːrfɪs/]
nounpl: sealed surfaces
superfície selada
1. A surface that has been treated or covered to prevent penetration of water, air, or other substances
The sealed surface of the pool prevents water from seeping into the ground.
A superfície selada da piscina impede que a água penetre no solo.
2. A paved or finished road surface that is waterproofed or protected with a sealant coating
The newly constructed highway features a sealed surface for better durability.
A rodovia recém-construída possui uma superfície selada para maior durabilidade.
3. In construction, a surface treated with a sealing agent to enhance protection and longevity
The sealed surface of the concrete driveway will last longer than untreated concrete.
A superfície selada da garagem de concreto durará mais do que o concreto não tratado.
Synonyms
waterproof surfacetreated surfaceprotected surfacesealed pavementbituminous surface
Antonyms
unsealed surfaceunpaved surfaceexposed surfaceunprotected surface

Regional Variations

General Brazilian
superfície selada
Standard term used in construction and engineering contexts
São Paulo
superfície impermeabilizada
More technical/specialized term emphasizing waterproofing aspect
Portugal
superfície vedada
Alternative term sometimes used in Portuguese Portuguese
General Brazilian
pavimento selado
Commonly used when referring to road surfaces specifically

Related Idioms & Phrases

sealed with a coat of sealant
maintain the sealed surface
seal the surface against moisture
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →