scripting

[ˈskrɪptɪŋ]
noun/gerund
roteirização, escrita de scripts, programação de scripts
1. The act of writing scripts or code, particularly for automation, theater, film, or software development
She specializes in scripting for web applications.
Ela se especializa em escrita de scripts para aplicações web.
2. The process of creating a written text for performance by actors or dialogue for media production
The scripting for the movie took six months to complete.
A roteirização do filme levou seis meses para ser concluída.
3. Writing computer code or commands to automate tasks or control software behavior
JavaScript is commonly used for scripting in web browsers.
JavaScript é comumente usado para programação de scripts em navegadores web.
In Brazilian tech culture, 'scripting' is widely used in its English form, especially in software development circles. In film and television industries, 'roteirização' is preferred. Portugal uses European Portuguese conventions with 'guião' being the traditional term, though 'scripting' appears frequently in tech contexts. The term reflects the globalization of technology and entertainment industries.
Synonyms / Sinônimos
script writingcodingprogrammingscreenwritingautomation
Antonyms / Antônimos
improvisationad-libbing

Regional Variations

General Brazilian
escrita de scripts/roteirização
Most common usage in both technical and creative contexts
São Paulo
programação de scripts
Preferred in tech industry contexts
Rio de Janeiro
roteirização
More common in film and entertainment industry
Portugal
escrita de guiões/programação de scripts
Uses 'guião' (script) in European Portuguese; tech term remains similar

Related Words

scriptscreenplaycodeprogramming languageautomationdialogue

Related Idioms & Phrases

stick to the script
deviate from the script
flip the script
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →