scholarly indifference
[/ˈskɑːlərli ɪnˈdɪfərəns/]
noun phrasefemininepl: scholarly indifferences
indiferença erudita
1. A detached, neutral, or uncommitted attitude adopted by scholars or academics toward a subject, despite having knowledge or expertise in it
The professor's scholarly indifference to the controversial findings surprised his colleagues.
A indiferença erudita do professor diante das descobertas controversas surpreendeu seus colegas.
2. The practice of maintaining academic objectivity by deliberately avoiding personal bias or emotional investment in research outcomes
Scholarly indifference is sometimes necessary to maintain the integrity of scientific inquiry.
A indiferença erudita é às vezes necessária para manter a integridade da investigação científica.
3. A lack of concern or interest shown by academic circles regarding certain topics or research areas
The scholarly indifference toward this emerging field has hindered its development.
A indiferença erudita em relação a este campo emergente tem impedido seu desenvolvimento.
This concept is valued in both Brazilian and American academic traditions as essential to research integrity and scientific credibility. In Brazil, 'indiferença erudita' reflects the importance of maintaining academic neutrality within the university system. In the USA, scholarly indifference is often discussed in the context of peer review processes and research ethics. However, the term can sometimes carry negative connotations when it implies apathy toward important social issues or emerging research areas.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →