← Back to Fala2Me

scheduled

[/ˈskedʒuːld/ (US) /ˈʃedʒuːld/ (UK)]
adjective/verb (past participle)
agendado
1. planned or arranged to happen at a particular time
The scheduled meeting is at 3 PM.
A reunião agendada é às 15h.
2. included in a schedule or timetable
The scheduled flights depart every hour.
Os voos agendados saem a cada hora.
3. past tense of schedule: to arrange or plan something for a specific time
We scheduled the appointment for next Monday.
Agendamos a consulta para segunda-feira que vem.
Synonyms
plannedarrangedtimetabledprogrammedset
Antonyms
unscheduledspontaneousunplannedimprovised

Regional Variations

General Brazilian
agendado
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
agendado/marcado
'marcado' also used colloquially for appointments
São Paulo
agendado
standard usage in business context
Portugal
agendado
equivalent usage; also 'marcado' in casual speech

Related Idioms & Phrases

scheduled to the minute
scheduled service
scheduled maintenance
scheduled downtime
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →