scattering force
[/ˈskætərɪŋ fɔːrs/]
nounpl: scattering forces
força de dispersão
1. A force or agent that causes particles, objects, or groups to disperse or spread out in different directions
The wind acted as a scattering force, spreading the seeds across the field.
O vento agiu como uma força de dispersão, espalhando as sementes pelo campo.
2. In physics, the force responsible for the deflection of particles in scattering phenomena, such as in nuclear or atomic interactions
The scattering force between the electron and nucleus determines the deflection angle.
A força de dispersão entre o elétron e o núcleo determina o ângulo de deflexão.
3. A metaphorical force that breaks up unity, organization, or cohesion
Political disagreements became a scattering force that divided the coalition.
Os desentendimentos políticos se tornaram uma força de dispersão que dividiu a coligação.
This term is primarily used in scientific, academic, and technical contexts in both Brazil and the USA. In Portuguese-speaking countries, it maintains specialized usage in physics and materials science. The concept is fundamental in particle physics research and is used consistently across universities and research institutions in both regions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →