scattered formations
[ˈskætərd fɔrˈmeɪʃənz]
noun
formações dispersas
1. Military or organizational arrangement where troops, units, or elements are spread out over a wide area rather than concentrated in a compact group
The army adopted scattered formations to minimize casualties from artillery fire.
O exército adotou formações dispersas para minimizar as baixas do fogo de artilharia.
2. In general usage, any arrangement of objects, people, or phenomena that are distributed unevenly across a space without a defined pattern
The clouds moved in scattered formations across the sky.
As nuvens se movimentavam em formações dispersas pelo céu.
3. A geological or meteorological pattern where features are randomly distributed rather than concentrated
The geologist observed scattered formations of mineral deposits throughout the region.
O geólogo observou formações dispersas de depósitos minerais em toda a região.
This term is commonly used in Brazilian military doctrine and urban planning discussions. In the USA, it appears frequently in military strategy texts and weather reporting. The concept reflects tactical thinking that prioritizes flexibility and resilience over concentrated force.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →