← Back to Fala2Me

scattered formation

[ˈskætərd fɔːrˈmeɪʃən]
nounpl: scattered formations
formação dispersa
1. A military or tactical arrangement where troops, vehicles, or personnel are spread out over a wide area rather than grouped closely together
The soldiers advanced in scattered formation to avoid concentrated fire.
Os soldados avançaram em formação dispersa para evitar fogo concentrado.
2. Any arrangement of objects or people distributed irregularly across a space with gaps between them
The buildings were arranged in scattered formation across the hillside.
Os edifícios estavam dispostos em formação dispersa pela encosta da colina.
3. In aviation, the positioning of aircraft spread out at intervals rather than in tight groupings
The fighter jets flew in scattered formation to enhance their defensive capabilities.
Os caças voavam em formação dispersa para aprimorar suas capacidades defensivas.
Synonyms
dispersed formationloose formationopen formationspread formation
Antonyms
tight formationclose formationconcentrated formationdense formation

Regional Variations

General Brazilian
formação dispersa
Standard term used in military and general contexts
Portugal
formação dispersa
Standard European Portuguese military terminology
Military contexts
formação espaçada
Alternative term emphasizing spacing between elements

Related Idioms & Phrases

break formation
hold formation
fall into formation
scatter to the winds
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →