← Back to Fala2Me

scaling up

[ˈskeɪlɪŋ ʌp]
verb (gerund/present participle)
aumentar de escala
1. to increase the size, scope, or production capacity of something
The company is scaling up production to meet increased demand.
A empresa está aumentando a escala de produção para atender à demanda crescente.
2. to expand a business, project, or operation to a larger level
They are scaling up their startup after securing new funding.
Eles estão expandindo sua startup depois de garantir novo financiamento.
3. to adjust something proportionally to a larger size or volume
We need to scale up the recipe to feed 200 people instead of 20.
Precisamos ampliar a receita para alimentar 200 pessoas em vez de 20.
Synonyms
expandingenlargingincreasinggrowingamplifying
Antonyms
scaling downreducingdecreasingdownsizingshrinking

Regional Variations

General Brazilian
ampliar a escala
commonly used in business and technology contexts
São Paulo
aumentar de escala
standard usage in corporate and startup environments
Portugal
aumentar a escala
used in business, industrial, and project management contexts

Related Idioms & Phrases

scale up operations
scale up production
scale up efforts
scale up to meet demand
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →