same procedures

[/seɪm prəˈsiːdʒərz/]
noun phrase
os mesmos procedimentos
1. identical or equivalent steps, processes, or methods followed in a consistent manner
The company applies the same procedures to all employees during the hiring process.
A empresa aplica os mesmos procedimentos a todos os funcionários durante o processo de contratação.
2. standardized protocols or routines that remain unchanged across different situations or locations
All branches must follow the same procedures for inventory management.
Todas as filiais devem seguir os mesmos procedimentos para gerenciamento de estoque.
This phrase is predominantly used in formal, professional, and administrative contexts in both English-speaking countries and Brazil. It emphasizes consistency, fairness, and standardization in business, healthcare, legal, and governmental settings. In Brazilian companies, using 'os mesmos procedimentos' reinforces organizational discipline and equal treatment among employees or clients.
Synonyms / Sinônimos
identical processesstandard proceduresuniform methodsequivalent stepsconsistent protocols
Antonyms / Antônimos
different proceduresvaried methodsdistinct processesalternative approachescustomized protocols

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
os mesmos procedimentos
most common and neutral usage across Brazil
Portugal
os mesmos procedimentos
identical usage; formal and administrative contexts
USA/General English
same procedures
common in corporate, medical, and legal contexts

Related Words

standardizationconsistencyprotocolmethodologyprocessroutineguidelines

Related Idioms & Phrases

follow the same procedures
apply the same procedures
stick to the same procedures
maintain the same procedures
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →