← Back to Fala2Me

salpicado

[sal-pi-KA-du]
adjective/past participlemasculinepl: salpicados
spattered, splashed, sprinkled
1. covered or marked with small drops or spots of liquid or substance
The wall was spattered with paint.
A parede estava salpicada de tinta.
2. scattered or interspersed throughout
The meadow was sprinkled with wildflowers.
O prado estava salpicado de flores silvestres.
3. past participle of 'salpicar' (to splatter, to sprinkle)
He salpicaded the canvas with different colors.
Ele salpicou a tela com cores diferentes.
Synonyms
manchadosalpicadurasalpicosopontilhadoespargido
Antonyms
limpouniformepuro

Regional Variations

General Brazilian
salpicado
standard usage for spattered or sprinkled appearance
Rio de Janeiro
salpicado
common in everyday speech
São Paulo
salpicado
standard usage, may also use 'respingado'
Portugal
salpicado
standard usage equivalent

Related Idioms & Phrases

salpicado de sangue (bloodstained)
salpicado de ouro (sprinkled with gold)
dia salpicado de chuva (rainy day with scattered showers)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →